やさぐれ小僧の徒然記

カナダ、トロント在住者の日々のよしなしごと。

Margarine was invented in 1869

2007/01/15

フリーペーパーの表紙広告に
Margarine was invented in 1869 as a cheap butter substitute fro French soldiers.
Yup, you've been feeding your kids 130 years old army rations.
へえ、と思いつつ「いや、138-year-oldだろ!」、と突っ込みをいれたい。

で、だめ押しで更に中面に
We see less margarine in your future
とあった。

バターでもマーガリンでも好きな方を使え!

でも気になるのがこの製品の写真に
BUTTER WITH CANOLA OILとあるところ。
それってマーガリンなんじゃあ?
  1. 2007/01/16(火) 12:58:54|
  2. 未分類