2008年2月25日
自転車で通勤途中、サイレンを鳴らした消防車が交差点に出ようとしていたので、進行方向の信号が青だったが交差点の手前で停車した。そしたら、後ろから来た自転車に衝突された。
『このクソ野郎が!』と思いつつ敢えて口には出さず、「まあ、状況が状況だから許してやるか」と後ろを振り向くと、この衝突してきた奴(若い白人男性)の方が、なんとこっちに向かって「F_ _ k!!」というではないか。ここでもうブチ切れ。「消防車やんけ!止まらなあかんやんけ!そっちの過失やんけ!法には従えや!ルール知らへんのやったら、自転車乗るな!ぼけええええ!(Fire truck*! You should stop! It is totally your fault! Obey to the law*! If you don't know the rule, don't bike! F_ _ k!!)」とまあ、相手がこっちに言った3倍くらいの勢いで罵声を浴びせ返し、結局、そいつは謝りもせず逃げていった。
相手もまさか人畜無害に見えたアジア人がここまで反論するとは思っていなかっただろう。でも実は
1. 周囲に人がいた
2. 周囲にいた人たちが自分の主張の方に賛同してくれる自信があった
3. ぶつかってきた相手がマッチョタイプやストリートギャングなどの危ない系ではなかった
4. 訴訟ケースになっても勝つ自信があった
という理由もある。
ぶつかった相手も、もし筆者がマッチョタイプの人間だったら「F_ _ k!!」とは言わなかったと思う。アジア人だと思って明らかに舐めていた節がある。
しかし、このケースだと
・消防車はサイレンを鳴らしていた (車両や歩行者は、消防車や救急車などの緊急車両がサイレンを鳴らしている時はすみやかに道を譲る義務がある)
・筆者は急停車した訳ではない(停車が危険を伴う行為ではなかった)
・交差点にさしかかっておらず、渡りきるより停車した方が安全だった
・自転車の車間距離は後続車の責任
という訳で後ろから追突してきた奴に文句を言われる筋合いはない。それどころか、「謝れよ!オマエ!」って感じだ。普段は大体、チャリダー同士なら「おお、すまん」とか「いやいや大丈夫だった?」で済む話なのだ。
それなのに、まさか過失のある奴の方がFワードを連発するとは思ってもおらず、もう道往く人も振り返るほどに、ブチ切れで反撃。
実は筆者、拙い英語なのに、嫌みやクレームを言うのは、うまいのだ。ってそんな能力、発揮するなよ。
だが以前、Victoria Park周辺(殺傷事件多発エリア)でどうみても盗品(住宅街で、箱もカートもなしにテレビを担いで歩いているのは絶対変だ)を運んでいるギャング系とついうっかり目があって、F_ _ k!!と言われた時は、何もなかったのごとく(英語がわからないフリをして)、歩いてその場を逃れた。言い返していたら、撃たれたか刺されたかと思う。相手によって出方を変えるヘタレと言われても、最近のトロント、治安が悪くてシャレにならないのも事実。
こういう事件で刺されたりとかの可能性もあるので気をつけなくてはいけないのだが、ムカツキと平常心のバランスは難しい。しかしながら、F_ _ kを見知らぬ人に悪意をもって使うってのは、やっぱりよくないと思う。と書きつつ、このテの言葉はきっちり2倍返しをしようとしてしまう筆者にも問題あり?
*Fire truck
消防車は、正しくはFire engine。
*Obey to the law
この場合、本来、toは必要なく、Obey the lawが通常の言い方。
- 2008/02/26(火) 11:27:59|
- 未分類
-
-
2008/01/01
年末パーティーで「あのポートレイトのモデルはあなたなの?」と訊かれた。パーティー会場であったアパートはアーティストばかりが住んでおり、部屋の主が壁に自分の作品を飾っているのがごく普通のことなのだ。なのでパーティーの時はアパート全体がオープンスタジオのようになる。『モデルになった覚えはないが、もし自分そっくりのポートレイトがあるなら見てみたい』と思い、絵まで案内をしてもらう。そして行き着いた先は何度か会ったことのあるアーティストの部屋。
確かに、ポートレイトのモデルは日本人だ。だが、しかし。そのポートレイトのモデルは実は島崎藤村なのだ。
『彼の悲惨な人生に感銘(?)を受けて島崎藤村を描いた』という話を、以前、その絵の作者であるアーティストから聞いたことがあったのだ。
島崎藤村(のポートレイト)に似ていると言われても。しかも姪っ子と姦通してそれを小説にしてしまう(そういう話は墓まで持ってけ!)人非人やん。む〜ん。
- 2008/02/22(金) 14:04:07|
- 未分類
-
-
2008/02/19
今、大江健三郎の本を読んでいる。何故、大江健三郎かというと、去年、帰国した際に英語の上達法をA嬢に聞いたところ、「文学本を読みなさい」との教授を頂いたのだ。「易しい本ではなく、大江健三郎のような本がいい」とのことだったので、図書館で借りてきた。個人的には大江健三郎作品は、重い石が胃に乗っているような読後感を受けるので日本語でも読み進むスピードが遅い。なら英語だとどうなるのだろうかと。そんな訳で意気地なく、図書館にあった大江健三郎作品の中では、一番、字が大きくて行間が空いている本を選んできた。チキンめ。
一番最初のページの詩に既にやられる。
"There have been men who loved the future like a mistress"
かつて自分も未来を愛人かのように愛していた気がする(wifeじゃなくmistressなところがミソ)。今や、頭の中はRRSP(Registered Retirement Savings Plan カナダの個人年金積立プラン)とか年金の心配だ。日本人の平均寿命を考えると人生もまだ前半なのに、既にこの体たらく。なんと言うか、自分の精神的treadmillを指摘された気がして、ちょっと落ち込む。
更に読み進める。重くなさげな本を選んだせいか、今のところ、胃に石は乗っていない。むしろ、英語の分、難解な言い回しもなくシンプル化されてかえって読みやすい気もする程だ。いや、軽快な感じすらする。しかしまだまだ前半の前半。問題はこの本を図書館の返却期日までに読み終えるかだ。英語だと読む速度が一気に落ちることに落ち込み、さらに本から遠ざかるとまた速度が落ちるので、本当は読み出したら継続して数日中に読み終えてしまう方がいいのだが、雑多なことに追われ、そういう訳にもいかず。リズムをつかむと英語で読むのは苦痛でなくなるのだが、一度、本を閉じてしまうとそのリズムをつかむまでにまた数分かかったりなどして、その数分の内に本には集中できないと読む気が失せてしまったりするのだ。
でも思った以上に面白い。問題は時間の工面だ。仕事のパソコン疲れのあと読書は目に厳しいしなあ。と、ちっとも読み進んでいないのだが、日本人作家の作品を英語で読むのは情景が浮かびやすく入りやすいのでいいかもしれない。
【“Oe Kenzaburo”の続きを読む】
- 2008/02/22(金) 13:56:55|
- 本
-
-
2008/02/17
友人とコーヒー。ギャラリーの待ち合わせをすっぽかした友人だ。すっぽかす気はまるでなく、むしろ行く気満々であったのに、日にちを勘違いするというシンプルな間違いの為にオープニングレセプションを逃し、かつ待ちぼうけを喰らった筆者から非難される立場になったことは、かなり心苦しいらしい。
この友人によれば、最近、つと曜日感覚がないらしい。しかし、話を聞いていると、シャーマン・セレモニー(ペールー式)だとか、哲学を語る会(前回はニーチェについてだったらしい)に参加していたらしく、一体この友人、どこに行く気なのだろうか?次回のシャーマン・セレモニーに誘われたが即答で断った。「You are chicken! (臆病者め!)」と言われたがそんなものに参加するならチキンのままの方がよい気がする。
ところで筆者、ニーチェを読んだ事がありません。しかもニーチェ、晩年、発狂してますやん。くわばら、くわばら。
- 2008/02/22(金) 13:42:16|
- 未分類
-
-
2008/02/16
またまた知人のexhibitionのオープニングレセプションに行ってきた。二人展ということなのだが、まるっきり違うタイプの組み合わせで面白かった。
14日の別の知人のオープニングで顔をあわせた人とまた再会したり。まったりとした空気でいい感じだった。14日は誰も知らなかった緑魔子の話などもしたりして。
普段、あまり人がたくさんいることろに行かないので、こういう機会に自分の手持ちの話題の幅の狭さとか言葉遣いとか、いろいろ思うところあり。
- 2008/02/22(金) 13:40:46|
- Event
-
-
2008/02/14
知人のオープニングレセプションに顔を出した後、Gladstone hotelのBurlesque showを観に行ってきた。ギャラリーからホテルまで徒歩1分。素晴らしい。
どうやらバレンタインデー恒例のイベントらしく盛況。生バンドが用意されていて気分が盛り上がる。Burlesque showらしく、始まったのはかなり遅い時間なのだが、妙な盛り上がり。出演者の殆どはSkin Tight Outta Sightのメンバーだが、地元アーティストなども参加。歌と踊りとコメディとストリップという、古典的だが、素晴らしい組み合わせ。退廃的なムードのショーのあとには、バカバカしいお笑いといった具合に構成もよい。出演者がパーフェクトボディではないところもよし。お尻が垂れてきていたりしているが、そこはご愛嬌。ゲイネタあり、ゴッドネタあり、とまあ、多種多様なスタイルが。特別出演のドラッグクィーン(?)の彼女(?)が一番綺麗だったりするのがこれまたご愛嬌。お客の中にもセクシーな格好の女性が多く、かなりポイント高いイベントだった。
驚いたのが、以前、道で写真を撮らせてもらった事がある男性がでていたことだ。彼がゲイで、アーティストなのは知っていたが、ダンサーでシンガーでもあるというのは知らなかった。彼はSkin Tight Outta Sightのメンバーではないが、Gladstne hotelのバレンタインデーイベントの常連であるらしい。初めは「似ているなあ」ぐらいに思っていたのだが。
笑いあり、お色気あり。小さいステージなので仰々しくないところがいい。いや、これを観た後、Burlesque showに参加してみたくなるかも。マジで。
トロントのストリップは場末な感じでつまらなかったが、Burlesque showはエンターテイメントとしてオススメ。実は行く前はあまり気乗りしなかったのだが、行ってみたらものすごく楽しかった。ちなみにチケットは前売り18ドル、当日25ドル。今年は当日料金を払ったので、来年は前売りで買うぜい(←ってまた行く気か)!
http://www.skintightouttasight.com/追記:
自転車で帰ったら、雪で道路が陥没しており、そこにはまってしまい、その衝撃でライトが吹っ飛んでしまった。まだ光るのだが割れてしまって自転車に留められないのだ。ああ、20ドル(概算税込価格)。雪の季節に知らない道を夜に自転車で通るのは危ない。
- 2008/02/22(金) 13:38:42|
- Event
-
-
2008/02/14
知人の写真展のオープニングレセプションに行った。かなり盛況だったが、何もバレンタインデーにやらずともよかろう。「寂しい独り者の集まりだから」ってバレンタインデーにオープニングをやっている当のアーティストに言われたくないけどな。「この写真のモデル、ちょっと緑摩子っぽいよね」と言ったら「誰、それ?」と言われてちょっと悲しかった。写真のテクニックとかはさておき、この知人アーティスト、いつもうまいコンセプトアプローチをする。コマーシャル的といえばコマーシャル的なのだが、うまいところを突く。
友人とギャラリーで待ち合わせをしていたのだが、まるっきりやって来る気配がない。まあ、バレンタインだから何か違う予定が入ったのかもしれないなあ、とちょっとムカつきつつ、そういうことなら仕方がないと思っていた。何故って筆者は携帯電話を持っていないので出先から電話を受けられないし、かけられないのである。しかし翌日、What happened yesterday?とメールしたら「i thought it is today!」との返事が。結局その友人、どこに行く事もなく家で仕事などをして過ごしていたらしい。前日に日にちとアドレス書いてメール送ったやん!でも面白い事にこの友人の友人がギャラリーに来てて、「アレレ?」と思っていたら隣のスペースでも展示があり、そっちのアーティストと友達らしい。世界は狭い。
- 2008/02/22(金) 13:32:39|
- Event
-
-
2008/02/09
冬なので週末に特に出歩く事もなく、DVDを借りて見るのが定番になっている。厳密に言うと、友人のアパートに上がり込んで、友人の所有するプロジェクターを使って大きい画面で観る(←オイこら)。枝豆とか食べて、だらだらとまさにカウチポテト。だがしかし。先週末のDVD選択は全てハズレだった。
The Girl from Monday、Freedom of restraint、Ogenki clinic(お元気クリニックの3本。これから観る予定の人で真っ白な状態でみたい人は追記は読まないように。
【“The Girl from Monday”の続きを読む】
- 2008/02/22(金) 13:29:44|
- Movie
-
-
2008/02/09
友人がインストレーションを手伝ったという、Toronto Erotic Art FestivalをGladstone hotelに観に行った。しかし。土曜日だというのに何のイベントもやっていない。聞けば金曜日の昨日はメルトダウンというイベントがあったのだが(これを友人は手伝ったらしい)、今日のイベントはアートクラフト展で夕方5時までで終わり。何じゃ、そりゃあああ!金曜日にイベントがあることは知っていたのだが、そのイベントのホームページには2月5〜10日と日付があったので今日も何かやっているだろうと思ったのだ。土曜日だし。でもまるっきり悲しいまでになにもなかった。という訳でせっかく出掛けてそのまま帰るのは悔しいのでアルコールでも飲みたいところだが、抗生物質服用中なので飲めないのである。結局、すごすご帰る。そして借りたDVDがハズレばかりでこれまた空回り。ちっ。
- 2008/02/22(金) 13:29:00|
- Event
-
-
2008/02/09
自転車のタイヤがぺしゃんこになった。数日前から「まずいなあ」と思っていたものの空気をいれれば何とか凌げたのだが、昨日とうとうどうすることも出来ない程ぺちゃんこになり、修理屋に行くことに。ついでにフェンダー(タイヤの雨の跳ね返りよけ)をつけてもらいたかったので、丁度いいタイミングとも言える。「30分から45分くらいかかるかな」、と言われたので1時間半後に行ったが、まだ修理は終わっていなかった。更に15分くらい時間を潰して戻ったらフェンダーがいい感じでついていた。そしてタイヤも見事ぷりぷりに。で、20ドル払って店を後にしたのだが、すぐに後ろのタイヤから妙な音が。止まろうとしたらブレーキがおかしい。後ろのブレーキがちゃんとついていない。どうやらフェンダーをつける時に外して、つけ忘れたもよう。店に戻ってブレーキの話をしたら、そんな中途半端な仕事をしてしまったことにショックを受けた様子。Please don't sue me!と言いながら、素早くブレーキを留めてくれたのだが、ブレーキのパーツ自体がすり減りすぎて異常な動きをすることが判明。結局、危ないってことでブレーキパーツ交換。でも追加チャージはなし。有り難い事だ。
タイヤのチューブを取り出して自分で修理をする人も多いのだが、自分の場合、そんなことをしたら二度と元に戻せなくなってしまいそうなので、タイヤにしろ、ブレーキにしろ、自転車の問題はプロに任せることにしている。だがしかし。フェンダーにしてもブレーキのパーツにしてもおそらく普通の小売店で買うとパーツそのものの値段だけで20ドル位になってしまう。この店はパーツがリサイクルだったりするので廉価なのだが、それでも手間賃とか考えると「20ドルで本当にいいのだろうか」、と思ってしまう。こういう店が存在してくれるのは有り難い事だ。
自転車の乗り心地は素晴らしくよくなった。あとはペイントしてカゴをつけて、と、カスタマイズしていくのだ!
ちなみにタイトルのparts unknownとは自転車を修理してもらった店の名前だ。今日初めて店に名前があることを知った(というか気づいた)。皆、「ジョージんとこで直してもらえや!」ってな感じで誰も店名を言わないし多分誰も知らない(というか憶えてない)。でも「ジョージんとこ」で通じる店っていいなあ。
- 2008/02/10(日) 07:31:33|
- 未分類
-
-
2008/02/09
先週、スノーストームの中、自転車で通勤したのでサイコ扱いされたのだが、ゲリラ吹雪地帯で育った身としては、たかだか20cm程度の積雪で交通機関が麻痺するトロントが軟弱。しかも毎年冬が来るのがわかっているのに。学ばない街だ、トロント。
- 2008/02/10(日) 07:20:19|
- 未分類
-
-
2008/02/08
もう2月だ。早すぎる。
と書いていた記事をアップしないまま、今日は既に2月8日だ。怖い。誰か時間を盗んだのか?
膀胱炎になった。頻尿と残尿感と突然の尿意で退っ引きならないことになっていた。クリニックに行ったら「まず間違いなく膀胱炎」ということで処方箋をもらった。そして尿検査。検査結果には3日くらいかかるという。結果なしに抗生物質を飲むのはまずいだろ、と結果を待ち続けて結果をやっと聞けたのが1週間後。しかし結果を聞いた際、「処方箋が出ているのだから結果を待たずに薬を飲んでいればよかったのに」と言われる。だがしかし。もし膀胱炎でないのに抗生物質とか飲んでいたら耐性菌を作る原因になってしまうではないか!しかもまがりなりにも副作用があるものだし、クロシロはっきりしていないのに薬を飲むのはやはり危ない気がする。
でも結果はクロで1週間我慢した自分が悲しい。
で、抗生物質を飲み始めたらものの数時間で驚く効果。尿意が気になってトイレから離れられん!という状況が、あっさり普通の状態に戻った。膀胱炎かもしれないと自覚したのはつい最近なのだが、その前から「冬だからトイレに近いなあ」とか思っていたのが実は菌の悪さによるものだった可能性大である事に気づく。頻尿や残尿感がある人はクリニックで尿検査を受けた方がよいかも。
膀胱炎、ネットで検索したら「大腸菌によるものが多い」とあった。大腸菌かよ!
ところでこの抗生物質、薬代が11.10、調合代が9.99、計21.09ドル。2粒を1週間なので14粒。調合代が薬とほぼ同じ値段。一体どういう調合な訳だ?黒と黄色のカプセルで毒々しい。約一粒1.5ドル。1日の薬代が3ドル。微妙な値段だ。個人的には「高っ!」と思うのだが、この服用後の劇的な効果(ちょっと恐いが)を考えると、3ドルなら喜んで払います、払わさせて頂きます、という感じだ。
嗚呼、尿が普通に出るって素晴らしい。
この毒々しい抗生物質を1週間欠かさず飲まなくてはいけないのだ。一体、どういう配色だ。スズメばちか?

- 2008/02/09(土) 12:17:55|
- 未分類
-
-